夏特尔(Chartres)是“法国粮仓”博斯 (Beauce) 的首府。由于其城堡在宗教历史上所占据的重要位置:它的建筑,彩画玻璃以及朝觐,使得夏特尔(Chartres)也成为了一个重要的标志。但是,参观夏特尔市(Chartres)的老街道和博物馆也是别有情趣的。  
 
地理位置
法国国营铁路公司 (SNCF) 在蒙巴纳斯(Montparnasse)火车站有车可以通达 夏特尔市(Chartres)。并与高速公路 A11 连接。 夏特尔市(Chartres)位于一个山丘之上,在 厄尔河左岸(Eure), 博斯 (Beauce) 的中部。

旅游信息咨询
地址: Pl. De la Cathedrale, BP289, 28005 Chartres
电话: 02 37 18 26 26
网址: www.ville-chartres.fr

Les Pelerins 朝觐
在1260年用于庆祝圣母升天节,中世纪时夏特尔教堂吸引了众多的朝圣者。 查理 - 贝矶(Charles Péguy)(1873-1914)在 1912 年和 1913 年曾到这里朝圣,他的作品引起了好几次年度朝觐,其中的一次为 1935 年的“学生们的朝觐”。

参观教堂

参观时间:(1h1/2)
充满了整个教堂的 4000 多件雕刻作品,以及彩绘玻璃画上的 5000 多个人物需要专家们毕生的精力来对它们进行研究。
→ 夏特尔教堂 (Cathédrale de Chartres) ★★★
夏特尔 教堂的建筑根基是菲尔贝尔(Fulbert)主教时期(11 至 12 世纪)的罗马教堂,当时还留存有地下的小教堂,钟楼,以及西部外观的基础, 带有庄严的大门和 Notre-Dame-de-la-Belle-Verriere 彩画玻璃窗的一部分。 现今 夏特尔 教堂的其它部分是在 1194 年的大火摧毁之后修建的。

旅游指南
参观
在旅游旺季,您可以乘坐旅游小火车参观夏特尔市(Chartres)旧城。
3月至 10月: 10h-18h
票价: 5 欧元(儿童: 3 欧元)
电话: 0142622400

餐饮
→ Le Pichet 酒馆
地址: 19 r. du Cheval-Blanc
电话: 02 37 21 08 35
电子邮箱: restaurant.pichet@voila.fr
每周二晚上和周三休息
点餐 (午餐和晚餐) 费用在 11 至 14 欧元之间
距离教堂一步之遥的这个小酒馆,是人们总是希望寻找的那种气氛极为和谐的酒吧。酒吧的内部陈设着一些古物旧货:木制坐椅,咖啡壶收藏品,小口酒壶,街牌,纱窗帘 ... 提供传统饭菜。
  
→ Dix de Phythagore 饭店
地址: 2 r. de la Porte-Cendreuse
电话: 02 37 36 02 38
7月15日至 31日,周日晚上和周一休息
点餐 (午餐和晚餐) 费用在 15 至 25 欧元之间
这个毫不招摇的街区小饭店,在您参观 夏特尔市(Chartres)古城感到饥饿时,可以来这里坐一坐。餐厅是旧酒窖改建成的。家居便餐,质优价廉。

→ Le Café Serpente 咖啡馆
地址: 2 r. du Cloitre Notre-Dame
电话: 02 37 21 68 81
12月24日和 31日休息
冬季必须提前预定
点餐 (午餐和晚餐) 费用在 25 至 35 欧元之间
这个老咖啡馆位于教堂对面,招待热情。其内部装饰:天花板上装饰着一辆自行车,墙上挂着招贴,楼梯为五彩板。饭菜方面:美味漂亮的色拉,啤酒配菜,真正的适于任何时候的饭菜 ... 我们,喜欢这里。

→ Le Tripot 饭店
地址: 11 pl. Jean-Moulin
电话: 02 37 36 60 11
8月份的最后两个星期,每周日和周一休息
套餐: 15 欧元
点餐 (午餐和晚餐) 费用为 37,50 欧元左右
这个 1553 年的建筑过去曾是被称为“ Le Tripot ”的网球场,它的座右铭用拉丁文刻在入口大门的三角楣上“这里没有争吵的人”。这句话现在还起着作用。内部为乡村装饰,保留了饭菜的流行风味。