1944 年被联军选择作为登陆的诺曼底沿海的这些海滩,已经被载入史册。人们在这些海滩上漫步,并不是来幼稚地,无忧无虑地欣赏大海的景观。人们来这里是为了回忆历史上最伟大的军事战役,就是这场战役,以上千条生命的代价打碎了德国的战争机器。
www.normandy1944.com

→ 天马纪念馆 (Mémorial Pegasus)
地址: Av. du Major-Howard, 14860 Ranville
有残疾人通道
开馆时间: 5月-7月: 9h30-18h30  ; 2月-4月以及 10月-11月: 10h-13h ; 14h-17h
门票: 5 欧元
电话: 02 31 78 19 44
跨越奥恩河 (l'Orne) 的著名的天马桥 (Pegasus Bridge) ,经过拆除,又重新按照原样复制的更大的一座桥,如今位于博物馆的附近。在博物馆里,通过橱窗中的物品和见证物的展示,使人们了解到被占领时期和联军登陆时期人们的生活。立视图和影片讲述了当时的军事行动。
 
 
 
 
→ 奥克角 (Pointe du Hoc)
从巴约 (Bayeux) 过来,经过一个小城堡之后,奥克角 ((Pointe du Hoc) 公路在右侧与 D514 公路分开。将您的车子停在停车场,继续步行前进。
高原在一个高 30 米的峭壁边上就结束了,这里俯视低低的海岸和岩石众多的 Grand-camp。当时奥克角 ((Pointe du Hoc) 在德军的强有力地加固下,在海平面上形成了一个了望哨所, 1944 年 6月6日黎明,美国舰队和军队便是在这里出现的。

实用信息:

餐饮:

→ 龚德雷—天马桥咖啡馆
(Café Gondrée-Pegasus Bridge)
地址: 12 av. du Cdt-Kieffer – 14970 Benouville
电话: 02 31 44 62 25
11月15日至 3月8日休息
午餐和晚餐费用在 8 欧元左右 .
这是一个充满历史和感情的地方,这个真正的二战前的小咖啡馆是 1944 年法国的第一家被解放的咖啡馆。阿尔莱特 - 龚德雷 (Arlette Gondrée) 在当时只有 4 岁,现在她还在这里时刻准备着家庭式煎鸡蛋 - 色拉。

→ 海洋餐馆 (La Mer)
地址: Prom. Aristide-Briand–14830 Langrune-sur-Mer
电话: 02 31 96 03 37
餐馆份饭: 10,37 欧元
午餐和晚餐费用在 11 至 42 欧元之间
海蓝颜色的色调,服务员身上的海军军官样式的制服以及背景为大海景观的蓝色彼此协调融合。菜肴方面有:贝壳类食品,虾蟹类食品和当地特产,其中本店的特色菜是长时间炖制的肠肚类食品。房间有冷气;某些房间可以看到芒什海峡 (la Manche)。

→ 火炬餐馆 (La Flambée)
地址: 2 r. Emile-Demagny – 14230 Isigny-sur-Mer
电话: 02 31 51 70 96
3月份和 9月份休息二个星期, 以及每周日晚间和周一休息
餐馆份饭: 11,89 欧元
午餐和晚餐费用在 12 至 24,50 欧元之间
这是一家典型的诺曼底风格的饭店。饭店的餐厅内梁柱外露,在餐厅的大壁炉内用柴火烤制鱼和肉。墙上挂着一个手推车的轮子,用来展示一些不知名的葡萄酒和上等的干红葡萄酒。

→ Au Miroir du Temps 餐馆
地址: 4 r. de la 8e-Armée – 14114 Ver-sur-Mer
电话: 02 31 92 17 77
1月份休息, 以及 10月份至 3月份的每周二休息
建议提前预定
午餐和晚餐费用在 12 至 23 欧元之间 .
这家有着复古的漂亮外表的饭店所在的建筑有 200 年的历史,里面有三间小餐厅,都是经过了精心地装饰,您在这里或那里会看到高雅的碗橱,古式的镜子,钢琴,以及在旧货商那儿买的一些小玩意儿。传统饭菜以及当地特色菜。

→ Ferme-auberge de la Piquenotière 餐馆
地址: 14710 St-Martin-de-Blagny – 走 D5 和 D145 公路, 位于 Colombières 城堡以南 7 公里处
电话: 02 31 21 35 54
必须提前预定
午餐和晚餐费用在 14 至 22,87 欧元之间 .
这是一个在真正的农场里的烹制精美菜肴的饭店! 老板娘真的很高兴看到您品尝她亲手烹制的鸭肉和鹅肉,炖的美味小菜以及在壁炉中烤制的鸭脯肉。

→ Le Bistrot d'à côté 啤酒馆
地址: 10-12 r. Lefournier – 14520 Port-en-Bessin
电话: 02 31 51 79 12
1月份休息, 9月15日至 6月15日的每周二和周三休息
午餐和晚餐费用在 14,50 至 23 欧元之间 .
这家饭店的餐厅装饰是兰色与黄色的强烈反衬,墙上挂的是海港的旧照片。墙上有大石板菜单,有鱼类和贻贝类食品供您选择。

→ La Trinquette 餐馆
地址: 7 rte du Joncal – 14450 Grandcamp-Maisy
电话: 02 31 22 64 90
E-mail: huguette.germain@restaurant-la-trinquette.com
10月份至复活节的每周二和周三休息
午餐和晚餐费用在 15 至 25 欧元之间
在这里我们看不到大海,拍卖大厅的建筑把大海给挡住了。没有关系,您的盘子里有这里精心烹制的鲜鱼:火锅葱烧鱼肉,小罐鱼肉和诺曼底鱼汤……, 您也可以在这里品尝一下当地渔民的特色菜肴 la marmite grandcopaise。

→ L'As de Trèfle 餐馆
地址: 420 r. Leopold-Hettier- 14990 Bernieres-sur-Mer
电话: 02 31 97 22 60
1月15至2月15日休息,9月16日至6月14日的周日晚间休息, 以及每周一休息
午餐和晚餐费用在 16,50 至 35,50 欧元之间
这里不是在谈扑克牌,而是一次成功。餐馆经理决策……,他的团队便跟随他。一场赌局吗？这里所有的当地的和临近海边的特产都力图烹制得符合您的口味。别错过了您发牌的机会,点一个所有人都喜欢的饭菜,尤其是可以在为孩子们准备的小菜单上点菜。
 
   
→ Le Vauban 餐馆
地址: 6 r. du Nord – 14520 Port-en-Bessin
电话: 02 31 21 74 83
E-mail: dgancel@aol.com
12月中旬至 1月中旬闭店, 每周二晚 (除旺季) 和周三休息
餐馆份饭: 12,80 欧元
午餐和晚餐费用在 21,60 至 27,90 欧元之间
这是一家角落里的传统的饭店。老板只以新鲜的上等食品以及他娴熟的烹饪技艺为您呈上精美可口的食品,主要原料为海鲜食品和当地土特产。

→ Manoir d'Hastings et la Pommerai 餐馆
地址: 14970 Benouville – 走 D515 公路, 位于卡昂 (Caen) 东北 10 公里处
电话: 02 31 44 62 43
2月份假期, 以及 11月12日至 12月4日休息
餐馆标准餐: 20,58 欧元
点餐(午餐和晚餐)费用在 26,68 至 54,88 欧元之间
这里在 17 世纪时期是一个修道院,在它的封闭的花园内还可以看出它以前的特征,旧石砌成的墙以及外露的梁柱。这个饭店有好几个餐厅,其中一个在屋架下。有一些房间,其中一些是复折屋顶。

住宿:

→ Le Clos Normand 酒店
地址: 89 r. Pasteur – 14750 St-Aubin-sur-Mer
电话: 02 31 97 30 47
E-mail: closnormand@compuserve.com
1月1日— 3月22日休息
有停车场
29 个房间:单人间 55 欧元,双人间 98 欧元
早餐费用: 6 欧元 (若不标明,则包含在住宿费中,通常包含在住宿费中。)
宾馆餐厅标准餐: 19 至 48 欧元之间
涨潮时,翻滚的海浪拍打着您的脚下时就几乎平息了。这个 19 世纪 50 年代的宾馆,其露天咖啡座是用柱子架空在海滩上的。它的所有房间均朝向大海,餐厅朝向一个内部的小花园敞开。