英国政府部门13日说，英国东部萨福克郡一家农场新发现禽流感疫情，但目前还不能确认疫情是否由高致病性H5N1型禽流感病毒导致。

　　英国环境、食品和农村事务部发布的声明说，初步检测结果证实，在萨福克郡迪斯附近一家农场发现的禽流感病毒为H5型。农场内包括火鸡、鹅和鸭在内的约6500只家禽将全部被扑杀。

　　有关部门已经在发现疫情的农场周围半径3公里范围设立了保护区，并在农场周围半径10公里范围设立了监控区。在这些区域内，所有禽鸟的活动都将受到限制，放养的家禽必须改为圈养，以避免家禽与野生鸟类接触而感染禽流感病毒。该农场入口目前已由警察把守，来往车辆都需经过特别消毒。

　　今年2月，萨福克郡曾暴发高致病性H5N1型禽流感，约16万只家禽被扑杀。

媒体报道，德国副总理兼社会和劳动部长明特费林的发言人11月13日证实，明特费林因为“家庭原因”将辞去副总理兼社会和劳动部长职务。

　　德国《柏林报》的消息说，现任德国外交部长弗兰克-沃尔特·施泰因迈尔将接任明特费林辞职后空缺的副总理职位，而国会议员（社会民主党）奥拉夫·肖尔茨将接任社会和劳动部长。