浪漫法国
  • SPACE
  • 圈子
  • 问答
  • 论坛
  • WAP
  • RSS
  • DIGG
注册
  • 首页
  • 欧盟动态
  • 法国留学
  • 巴黎时尚
  • 法国文化
  • 欧洲旅游
  • 图库
  • 视频
  • 信息
您的位置: | 法兰西之歌>法国留学>法语学习>
相关栏目
  • 留学动态
  • 法国大学
  • 留学生活
  • 法语学习
  • 原创文学
相关阅读
  • 七夕La Saint Valentin chinoise
  • 同意 approbation
  • 联诵的规则
  • 节奏组内联诵规则
  • 法语常用音乐术语
  • 法语动词学习的几点说明
  • 简单的法语自我介绍
  • 法语形容词的比较级和最高级
  • 法语定冠词蕴涵的意义
  • CIAM 考试全攻略
  • 6月4日TCF机经,425分
  • 6月3日广州TCF机经470
  • 2008年4月TCF机经合集
  • TCF如何判卷计分
  • 600分考生法语学习心得
  • TEF考试必考两题的原题及答案
  • “病来如山倒,病去如抽丝”
  • 法国小词语——navette
  • 法国小词语——forfait
  • 法国的婚礼习俗

七夕La Saint Valentin chinoise

来源: 作者: 时间:2008-11-07 Tag:法语学习   点击:

La légende de Niulang et Zhinu

S'il pleut fort jeudi, certains diront que c'est parce que Zhinu, la tisserande, est en pleurs. Elle pleure le jour où elle a rencontré son mari, Niulang, ou le vacher, sur la Voie lactée.

Beaucoup de Chinois se souviennent de cet amour tragique, cette légende de Qixi, ou le Festival de la septième nuit, leur était racontée lorsqu'ils étaient encore enfants. Cette fête tombe en général au début du mois d'août, cette année elle tombe le jeudi 11.

Comme le veut la légende, il y avait un vacher du nom de Niulang qui vivait avec son frère aîné et sa belle-soeur. Cette dernière ne l'aimait pas et le maltraitait tant et si bien qu'il dût quitter la maison avec une vache pour toute compagnie. >>>

Célébrations traditionnelles

Autrefois, Qixi était le jour de fête des amoureux, mais aussi celui des jeunes filles. Ce jour est aussi connu sous le nom de « Festival de demande de dextérité » ou « Festival des jeunes filles ». Dans le passé, elles organisaient une cérémonie pour honorer Zhinu et lui demander sagesse, dextérité et un mariage heureux.

Il n'en était pas ainsi dans tout le pays, car le festival variait légèrement d'une région à l'autre. >>>

Les traditions changent

L'histoire d'amour entre Niuliang et Zhinu ainsi que le festival Qixi ont été transmis de génération en génération. Pourtant ces coutumes et traditions commencent à se perdre.

Beaucoup de jeunes Chinois de nos jours en savent plus sur la Saint Valentin, le 14 février, avec les bouquets de roses, le chocolat, les dîners à la chandelle que sur les festivals du pays. >>>

Cadeaux de La Sain-Valentin chinoise

Le 7 juillet du calendrier lunaire est le jour de la Saint-Valentin chinoise. Selon une légende mystérieuse, une fée est tombée amoureuse d'un agriculteur. Ils se marient et ont une vie heureuse. Mais la mère de la femme est tout à fait contre ce mariage, en raison de leurs natures différentes. Elle oblige sa fille à rentrer au ciel, et fait une rivière large impossible à traverser pour les séparer. Cette rivière est la Voie lactée. >>>

La fête des morts et celle du Dragon vont-ils devenir des jours fériés ?

Pendant la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale et celle de la Conférence consultative politique nationale en cours actuellement, bon nombre de députés ou membres de ces deux institutions ont proposé d'intégrer dans le cadre des jours fériés officiels la veille du Nouvel An chinois, la fête des morts, la fête du Dragon, la fête du 7e jour de la 7e lune (Qixi) et la fête de la Mi-automne.

[收藏] [推荐] [评论] [打印] [返回]
0
顶一下
上一篇:同意 approbation
下一篇:没有了
最新评论 共有 0 位网友发表了评论
查看所有评论
发表评论
用户名: 密码: 匿名 注册
 
  • 网站地图
  • |
  • © 2004 - 2008   法兰西之歌
www.romanfr.com 版权所有 谢绝镜像
Lead Fashion Chez Mode Momono