浪漫法国
  • SPACE
  • 圈子
  • 问答
  • 论坛
  • WAP
  • RSS
  • DIGG
注册
  • 首页
  • 欧盟动态
  • 法国留学
  • 巴黎时尚
  • 法国文化
  • 欧洲旅游
  • 图库
  • 视频
  • 信息
您的位置: | 法兰西之歌>法国文化>文学作品>
相关栏目
  • 法国文学
  • 法国艺术
  • 法国葡萄酒
  • 法国明星
  • 文学作品
相关阅读
  • 下金蛋的鸡
  • LA DERNIERE CLASSE
  • 法语精品阅读:狐狸和葡萄
  • 包法利夫人(法国)
  • 约翰·克利斯朵夫(法国)
  • 《假如这是真的》
  • 《慰藉》
  • 睡美人
  • 《向左走 向右走》法语版
  • Demande au soleil
  • 狂热 好奇 胆小 爱情
  • 疯狂的爱情
  • 雨果的情书
  • la concierge 门房
  • 经典美文《雪球》
  • Le poisson et l'eau
  • 白雪公主法文版
  • 五月风暴:梦幻乌托邦
  • Blanche-Neige

A se tordre (6) - APHONSE ALLAIS

来源: 作者:admin 时间:2005-06-14 Tag: 点击:

UNE INVENTION
MONOLOGUE POUR CADET

Si quelqu'un m'avait dit que je ferais une invention, j'aurais été bien étonné ! Et, vous savez.... pas une de ces petites inventions de rien du tout, non... une invention sérieuse.
Je ne dis pas que ce soit une de ces inventions qui bouleversent un sičcle, non, mais...
C'est drôle comme ça vous vient, une invention ... au moment oů on s'y attend le moins !
C'est l'histoire de l'oeuf de Christophe Colomb ! ...
Colomb ne pensait pas plus ŕ découvrir l'Amérique qu'ŕ rien du tout... Voilŕ que ses yeux tombent sur un oeuf dur... Alors, il se dit : ... Je ne me rappelle pas ce qu'il s'est dit, mais enfin ça lui a donné l'idée de découvrir l'Amérique.
Mon invention, ŕ moi, ne m'est pas venue comme ça.
Il n'y a pas d'oeuf dur dans la mienne.
Je ne pose pas, moi ! Je n'ai pas un esprit en coup de foudre, mais j'ai de la logique, une logique serrée, une de ces logiques... serrées
Voilŕ comment je l'ai trouvée, mon invention.
Il pleuvait ŕ verse, une de ces pluies ! Ah ! quel joli temps !
Auprčs de ce temps-lŕ, le déluge universel aurait pu ętre considéré comme de la sécheresse.
Justement j'avais une course pressée. Je me trouvais sous les arcades de la rue de Rivoli...
Et je me disais : Quel dommage que toutes les rues de Paris ne soient pas bâties comme la rue de Rivoli...
On s'en irait au sec, sous les arcades, oů l'on voudrait. Ce serait charmant ! ... Si j'étais le gouvernement, je forcerais les propriétaires ŕ bâtir leurs maisons avec des arcades.
Ce ne serait peut-ętre pas libéral.
Non, pas d'arcades, mais qu'est-ce qui empęcherait les boutiquiers de tendre devant leurs boutiques des toiles qui abriteraient les passants ?
La Chambre ferait une loi pour forcer les commerçants ŕ dresser des tentes pendant la pluie.
Puis, tout ŕ coup... vous me suivez bien, n'est-ce pas ?... Je vais vous faire assister (solennel) ŕ la genčse de mon idée... Je me suis dit : Mais pourquoi chaque citoyen n'aurait-il pas sa petite tente ŕ lui ? Une petite toile soutenue par des bâtons légers, du bambou, par exemple, qu'on porterait soi-męme, au-dessus de sa tęte, pour se garantir de la pluie.
Mon invention était faite !... Il ne restait plus qu'ŕ la rendre pratique.
Voilŕ ce que j'ai imaginé :
Figurez-vous une étoffe.... soie, alpaga, ce que vous voudrez.... taillée en rond et tendue sur des tiges en baleine. Toutes ces tiges sont réunies au centre, autour d'un petit rond de métal qui glisse le long d'un bâton, comme qui dirait une canne.
Quand il ne pleut pas, les baleines sont couchées le long du manche avec l'étoffe... Dans ce cas-lŕ, vous vous servez de mon appareil comme d'une canne.
Crac ! il pleut ! ...

上一页12 3 4 5 6 7 8 9 下一页
[收藏] [推荐] [评论] [打印] [返回]
0
顶一下
上一篇:A se tordre (5) - APHONSE ALLAIS
下一篇:Le colonel Chabert (1) - Balzac
最新评论 共有 0 位网友发表了评论
查看所有评论
发表评论
用户名: 密码: 匿名 注册
 
  • 网站地图
  • |
  • © 2004 - 2008   法兰西之歌
www.romanfr.com 版权所有 谢绝镜像
Lead Fashion Chez Mode Momono